"Pasāžās" satikušies divi latviešu kultūras gara milži – mākslinieks Kurts Fridrihsons un dzejnieks Imants Ziedonis. Savulaik grāmata iznākusi pēc abu kopīgās izstādes 1976. gadā, kur „mākslinieka Kurta Fridrihsona līnijās un krāsās tvertos vizuālos tēlus /../ Imants Ziedonis bija savukārt papildinājis ar pašrocīgi rakstītu tekstu, kurā atklājās viņa acumirklīgās asociācijas, ko izraisījušas mākslinieka kompozīcijas” (Skaidrīte Cielava).
Grāmata sagatavota pēc 1985. gada izdevuma, un tajā saglabāts gan K. Fridrihsona priekšvārds, gan pēcvārdi, ko rakstījuši mākslas zinātniece Skaidrīte Cielava un literatūrzinātnieks Valdis Ķikāns.